现代解析
这首诗是宋代诗人林正父写给友人的一首感怀之作，核心表达了人生聚散无常、功名虚幻的感慨，以及面对世事纷扰的豁达态度。
首联"一别十年难再逢，君今浙左我淮东"用平实的语言道出分别十年的遗憾。两人一个在浙江，一个在江苏，地理距离暗示了人生轨迹的分离。这种时空阻隔带来的怅惘，现代人同样能感同身受。
中间两联转入对人生价值的思考。"功名老去终安在"直指功名利禄的虚幻——等到年老时，这些外在成就还有什么意义？"出处年来恨不同"则惋惜两人人生选择的分歧。诗人用"死灰"自比，表示已看淡世俗追求；"怪事更书空"则暗指对现实荒诞的无奈。
最精彩的是尾联的哲理升华。"鸡虫得失"比喻那些微不足道的利益争斗，诗人劝诫友人（也是自勉）不要为这些小事困扰。"莫为元规扇障风"用典故提醒：不要像东晋权臣庾亮（字元规）那样，为权势所累而失去本真。这个比喻生动地告诫人们要保持清醒，不被世俗之风迷惑。
全诗的魅力在于将深沉的人生感悟化作平易近人的语言。诗人像老朋友聊天般，把对时光流逝的感伤、对功名的反思、对友情的珍重娓娓道来。其中"鸡虫得失"的比喻尤其精妙，把世人争名逐利的可笑模样刻画得入木三分，这种超脱的心态对现代人仍有启示意义。