现代解析
这首诗描绘了一座建在险峻山石上的古老关隘——白鹤关，通过细腻的景物描写传递出超然物外的禅意。
前两句写关隘的险要：亭子建在高耸的石头上，像一道天然关卡，人们只能勉强攀爬通过。"假道"二字暗示这里本不是寻常通路，更添神秘感。
中间四句用对比手法营造意境：白鹤早已飞走不知去向，而青松始终悠闲矗立，一动一静间凸显时光流逝的苍茫感。诗人静坐时能听到远处流水声，眺望时发现其他山峦都显得渺小，既表现关隘地势之高，也暗含"登高望远、心境开阔"的哲理。
最后两句突然出现一位僧人的身影：他穿着厚实的云纹袈裟，在这寒冷的地方留宿。这个具体形象的加入，让前文所有的景物描写突然有了灵魂——原来那些关于鹤、松、流水的观察，都透着僧人般的静观与淡泊。特别是"寒犹宿此间"的结尾，用僧人甘于清苦的坚守，巧妙呼应了前文孤高寂寥的山水意境，传递出超脱世俗的精神追求。
全诗就像一幅水墨画，先用简练的笔触勾勒山石关隘，再用留白手法表现空灵的鹤与松，最后以人物点题，让整个画面流动着禅意。诗人没有直接抒情，但通过对自然景观的观察和僧人影子的捕捉，让读者感受到一种遗世独立的宁静之美。