长亭怨慢（癸巳至庚申（一九五三至一九八零））
尽消受、一襟秋思。
倦旅年年，夕阳情味。
淝水东流，暮云回望碧无际。
绿杨坊陌，弹指又、西风起。
莫再谱长亭，谁解识、凄凉如是。
归计，纵因循不恨，祗恨鬓星星矣。
朱阑梦遍，犹倒影、一池寒翠。
待重检、蠹壁题痕，奈芳约、如烟难理。
且打叠清愁，商略玉壶閒醉。
倦旅年年，夕阳情味。
淝水东流，暮云回望碧无际。
绿杨坊陌，弹指又、西风起。
莫再谱长亭，谁解识、凄凉如是。
归计，纵因循不恨，祗恨鬓星星矣。
朱阑梦遍，犹倒影、一池寒翠。
待重检、蠹壁题痕，奈芳约、如烟难理。
且打叠清愁，商略玉壶閒醉。
现代解析
这首词写的是一个人漂泊多年后对时光流逝的感慨。上片用秋天夕阳、东流河水、西风杨柳这些景物，烘托出旅人疲惫孤独的心情。"莫再谱长亭"是说不想再写离别伤感的词了，因为没人能真正理解这种凄凉。
下片转到对人生的思考。"归计"指回家的打算，虽然一直拖延但并不后悔，只遗憾头发都白了。"朱阑梦遍"是说在栏杆边做过很多梦，如今只留下池中倒影。想找当年墙上的题字，但旧日的约定像烟一样难以追寻。最后说不如收拾起忧愁，准备一壶酒独自买醉。
全词用细腻的景物描写和内心独白，表达了中年人对青春逝去的怅惘。没有激烈的情感宣泄，而是用"打叠清愁"这样克制的表达，让惆怅之情更显深沉。最打动人的是那种历经沧桑后，对往事既怀念又释然的复杂心境。