现代解析
这首诗描绘了一幅梅花画卷的意境，表达了对艺术与自然的赞叹。
前两句"画出孤山清绝景，谁其作者四王孙"说的是：画中展现了孤山上梅花清冷绝美的景色，原来作者是位王孙贵族（"四王孙"可能指画家身份尊贵）。这里既赞美了画作传神，又点明了画家的不凡身份。
后两句"何当更假和羹手，添就西南月一痕"是诗人的想象：要是能让擅长烹饪（"和羹手"代指巧手）的人，在画上再添一笔西南方的弯月，那就更完美了。这里用烹饪好手来比喻绘画技艺，把月亮比作画上的"一痕"，既生动又带着文人雅趣。
全诗通过"孤山梅景"到"添月"的联想，展现了观画时产生的艺术想象，把静态的画作写出了动态的美感。诗人用简单家常的比喻（如烹饪），让高雅的绘画艺术显得亲切可感，这正是古典诗词"雅俗共赏"的魅力所在。