冉泾书院十二咏 其一 ①曾侍亭

归养荷天恩,孔训闻自少。
不敏请事斯,如闻提耳诏。

现代解析

这首诗讲的是一个人对师恩和教诲的感激之情,语言简单但情感真挚。

前两句"归养荷天恩,孔训闻自少"意思是:我能够回家奉养父母是托了皇上的恩典,而孔子教导做人的道理我从小就知道。这里用"天恩"指代皇恩,用"孔训"代表儒家传统教育,说明作者从小受正统思想熏陶。

后两句"不敏请事斯,如闻提耳诏"意思是:虽然我资质愚钝,但愿意认真实践这些道理,就像亲耳听到圣人的教诲一样。这里"提耳"是形象的说法,形容师长谆谆教导的样子,就像揪着耳朵叮嘱一样恳切。

整首诗通过"天恩""孔训""提耳诏"这些意象,表达了作者对皇权、儒家传统和师长教导的虔诚态度。虽然只有短短四句,但把中国传统中"忠君""尊师""孝亲"的核心价值观都包含在内了。最打动人的是最后那个揪耳朵的比喻,让严肃的道理突然变得生动起来,仿佛看见一位老者在殷切地教导学生。