现代解析
这首诗写的是一个漂泊在外的人，在除夕夜里的孤独感受。
第一句"一年将尽夜如何"像是在自言自语：又到除夕了，这一夜该怎么过呢？简单一句话就带出了时间背景和茫然的心情。
第二句"又向声声爆竹过"更具体了：听着别人家热热闹闹的爆竹声，自己却只能做个旁观者。"又"字说明不是第一次这样过年，暗示漂泊已久。
最精彩的是后两句："惟有离愁消不得，今年更比去年多"。诗人说，过年的热闹都与我无关，只有想家的愁绪越来越浓。这里用"消不得"（无法消除）和"更比去年多"形成对比，就像在说：时间一年年过去，回家的希望却越来越渺茫，乡愁反而越来越重。
整首诗妙在用最普通的除夕场景——爆竹声，反衬出游子内心的孤寂。我们都有过年想家的体验，诗人把这种感受写得特别真实：别人越热闹，自己越孤单；时间越久，思念越深。短短四句，没有华丽辞藻，却让人读来心头一酸。