现代解析
这首诗写的是作者在船上突然听到朝廷任命的消息，内心既惊喜又复杂的感受。
第一句"新命惊闻邸诏传"直接点题：作者在旅途中意外接到朝廷的任命通知。用"惊闻"二字，既表现消息来得突然，又暗示这个任命出乎意料。
接下来三句写作者的反应和处境：他远远向着京城方向行礼（"鹢首"指船头），想到朝廷正值多事之秋，自己却获得这个本不该属于自己的职位，而且史馆现在人手不足。这里透露出作者既感激又忐忑的心情。
第五六句是感慨：自己年纪已大，报效国家只能靠手中这支笔了，没想到在颠沛流离的晚年反而获得名声。这两句充满自嘲和无奈，暗示作者可能经历过贬谪或流放（"播迁"）。
最后两句写文坛传统：按惯例要向老前辈请教，但这次皇恩来得如此突然，反而显得自己很可怜。这里的"可怜"不是指值得同情，而是说在特殊时期获得任命，既荣幸又心酸。
全诗通过"意外任命"这个小切口，展现了知识分子在乱世中复杂矛盾的心态：既有为国效力的责任感，又有力不从心的忧虑；既感激朝廷赏识，又对时局充满无奈。语言朴实但情感真挚，很容易让现代人联想到职场中那些"喜忧参半的升迁时刻"。