现代解析
这首诗是明代诗人谢肇淛为好友邓汝高调任浙江督饷官时写的送别之作。全诗通过四个层次传递了深厚情谊和家国情怀:
1. 职场认可
前两句用"粉署含香"形容邓汝高在户部工作多年,像萧何(酂侯)一样展现了理财才能。这是对朋友业务能力的真诚赞美。
2. 为官品格
三四句用"温室树"典故暗赞邓汝高低调不炫耀,又用杭州冷泉暗示他会实地考察民情,塑造了一个务实亲民的好官形象。
3. 江南美景
五六句想象朋友月下执玉麈谈文论政、秋日乘画船巡视太湖的潇洒场景,把公务行程写得如诗如画,体现文人雅趣。
4. 民生期许
最后两句点明核心:江南水旱灾害关系重大,期待朋友能把民间疾苦如实上报朝廷。这超越了普通送别,展现知识分子的社会责任感。
全诗妙在将官员调任的寻常事,通过历史典故(萧何)、地方风物(冷泉、太湖)、公务场景(夜谈、巡游)的层层铺垫,最终升华为对民生疾苦的深切关怀,既有文人交往的雅致,又饱含忧国忧民的情怀。