沁园春 二娱为余题蠹蝶卷子,比物象形,裁云缝月,后有作者未能或之先矣。酒酣以往,逸气坌涌,间为变调,以摅郁塞之怀,并示二娱
钻纸蝇痴,伏案萤乾,男儿可怜。
笑吾其鱼矣,人言善幻,遽然蝶也,或羡成仙。
五蠹书成,一生花活,游戏其间然不然。
君休问,看此中有鬼,虫亦能天。
为君试质前贤。
更有个吾家博物传。
是蒙庄阔达,未离文字,谢郎轻薄,多为诗篇。
磊落景纯,虫鱼诠释,凤子春驹有阙焉。
亡应补,仕丛残科斗,零落蜗涎。
笑吾其鱼矣,人言善幻,遽然蝶也,或羡成仙。
五蠹书成,一生花活,游戏其间然不然。
君休问,看此中有鬼,虫亦能天。
为君试质前贤。
更有个吾家博物传。
是蒙庄阔达,未离文字,谢郎轻薄,多为诗篇。
磊落景纯,虫鱼诠释,凤子春驹有阙焉。
亡应补,仕丛残科斗,零落蜗涎。
现代解析
这首词以幽默自嘲的口吻,展现了文人面对现实困境时的复杂心态。全词围绕"蠹蝶"(书虫和蝴蝶)展开双关比喻,既写实又充满想象力。
上阕用"钻纸的痴蝇"和"伏案的干萤"自比,感叹读书人埋头故纸堆的可怜。接着以"鱼变蝶"的典故自嘲——别人说我善变如鱼,我却羡慕蝴蝶能成仙。表面写书虫啃书、蝴蝶采花的生活游戏,实则暗示文人靠文字谋生的无奈。"此中有鬼"一句点破:文字世界看似自由,实则也有看不见的束缚。
下阕引经据典为自己辩解:先是搬出庄子(蒙庄)证明超脱离不开文字,再用谢灵运(谢郎)为例说明轻狂多才难免。提到博物学家郭璞(景纯)注释虫鱼却漏了蝴蝶品种,幽默地表示要补上这个缺憾——用残缺的蝌蚪文和蜗牛痕迹来写,这既是自谦才疏学浅,也暗讽考据学的琐碎。
全词妙在将书虫蛀书、蝴蝶飞舞的实景,与文人舞文弄墨的虚境完美融合。看似在讨论虫蝶,实则道出知识分子的两难:既依赖文字生存,又渴望超脱;既自嘲迂腐,又坚持学术追求。这种用轻松笔调写沉重话题的手法,正是词的魅力所在。
郭麟
(1767—1831)清江苏吴江人,字祥伯,号频伽,晚号蘧庵、复庵。一眉色白,人称“郭白眉”。诸生。屡试不第,遂专力于诗古文。醉后画竹石。诗词清隽明秀,尤善言情。有《灵芬馆集》等。