现代解析
《吕公亭》这首诗描绘了一个美丽的江边亭子及其周围的景色。诗人通过细腻的笔触，为我们展现了一幅宁静而优雅的画面。
首句“鄂渚江汉会，兹亭宅其幽”，“鄂渚”指的是湖北武昌附近的江边，这里江汉两条大河汇聚，“兹亭宅其幽”，这里的亭子坐落在一个幽静之处，给人一种远离尘嚣的感觉。
接下来两句“我来窥石镜，兼得眺芳洲”，诗人来到这里，不仅看到了一块像镜子的石头，还能眺望到远处的芳洲（芳洲即水中的小洲，上面长满了花草），这两句描绘了诗人所见的美丽景色。
“远岫云中没，春江雨外流”，这句话描绘了远处连绵的山峰，在云海中若隐若现，而春江之水，在蒙蒙细雨中静静地流淌。这两句诗通过生动的意象，让人仿佛置身于一个春雨绵绵的春天，感受到大自然的宁静与美好。
最后一句“何如乘白鹤，吹笛过南楼”，诗人提出了一个非常浪漫的想象：如果能够乘着白鹤，在笛声的伴奏下，从北边飞到南楼，那该有多美好啊！这句话充满了对自由和美好的向往，同时也表现了诗人对理想的追求。
综上所述，《吕公亭》这首诗通过描绘江边的优美景色和诗人的想象，展现了一种宁静、美好而又充满诗意的生活态度。