现代解析
这首诗描绘了一位访客离开朋友家时依依不舍的心情，以及沿途看到的深秋景色，最后表达了对繁忙世俗生活的厌倦和对隐居生活的向往。
前两句"惆怅出门去，徘徊流水间"直接点明主人公离开时的心情——充满不舍和犹豫，在溪水边来回踱步。这种用具体动作表现内心情感的手法很生动。
中间四句是精彩的景物描写："菊花深复泛"写菊花在深秋依然盛开，"桂树晚重攀"说傍晚时分桂树香气更浓。这两句通过嗅觉和视觉的描写，让读者仿佛身临其境。"返照孤城敛，寒云大壑还"则用夕阳余晖渐渐消失在孤城、寒云回归山谷的景象，暗示天色已晚，不得不离开。
最后两句"明朝羁物役，清梦到柴关"是情感的升华。想到明天又要被世俗事务束缚，只能在梦中回到这隐居之所。"柴关"指简陋的柴门，象征着清净的隐居生活。这种对现实生活的无奈和对自由生活的向往，很容易引起现代人的共鸣。
整首诗语言朴实自然，情感真挚，通过具体的景物描写和细腻的心理刻画，把离别时的不舍和对隐居生活的向往表现得淋漓尽致。诗中"菊花""桂树"等意象的选择，既符合时令特征，又富有生活气息，让读者能直观感受到深秋时节的独特韵味。