现代解析
这首诗讲的是诗人在船上遇到一位姓李的官员，两人聊起山东往事，李官员答应借给诗人一块珍贵的唐代封禅碑（古代帝王祭天用的石碑）。诗人借此表达了自己怀才不遇的苦闷和对知音难得的珍惜。
全诗可以分成三层意思：
1. 怀才不遇的委屈（前四句）
- "吟泽栖岩亦苦辛"：像隐士一样住在山野水边很辛苦
- "敢将微抱向时人"：不敢轻易向世人展示自己的抱负
- "疏狂岂谓池中物"：别人说我狂放，可我哪是池中小鱼（暗指自己本有大才）
- "落魄虚推席上珍"：虽然落魄，却被虚夸为座上宾（表面客气实际不被重用）
2. 遇到知音的感动（中间两句）
- "汲氏淮南惊汝业"：用典故说李官员像古代贤人一样欣赏自己
- "诸生历下许谁论"：在山东学子中，只有你愿意和我深谈
3. 渴望学习的心愿（最后两句）
- "金泥紫岳文章古"：形容封禅碑上的文字古老珍贵
- "借我无教望眼频"：求你快借给我看，别让我望眼欲穿
诗人用日常聊天的小事，写出了读书人最真实的两重困境：一是有才华却得不到重用，二是遇到理解自己的人太难。最后对石碑的渴望，其实是对文化传承的敬重。全诗没有华丽辞藻，就像朋友谈心一样自然，但把古代知识分子的孤独与坚持说得特别透彻。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。