现代解析
这首诗描绘了一个宁静秋夜中竹子的清雅意境。前两句说：即使没有风的日子，竹子也自带清爽气息；到了秋天，稀疏的竹林里更是充满沙沙声响。后两句写得更妙：诗人好几次从睡梦中醒来，看见窗前月光下的竹影晃动，恍惚间还以为是人走在玉石台阶上，腰间玉佩叮当作响。
全诗抓住了竹子两个最动人的特点：一是它天然的清幽气质，不需要风来衬托；二是它发出的声音像玉器碰撞般清脆。诗人用"瑶阶佩玉"这个富贵意象来形容竹声，既保留了竹子的高雅，又赋予它珠宝般的贵气，把普通的自然声响写得仙气飘飘。最有趣的是"睡醒"这个细节，把半梦半醒时分那种似真似幻的感受写得特别真实，让读者也能体会到那种朦胧中美妙的错觉。