现代解析
这首诗描绘了诗人旅途中的所见所感，语言清新自然，情感真挚。
首联“溯流帆影近夔东，果否三江景略同”写诗人乘船逆流而上，靠近夔州（今重庆奉节一带），看到江上帆影，不禁思考：这里的风景是否和传说中的三江（可能指长江、嘉陵江等）相似呢？这一联既点明了地点，又通过疑问的语气，引发读者对景色的想象。
颔联“客路订交缘数定，小春听雨望年丰”写诗人在旅途中结识新朋友，感叹这是命中注定的缘分；同时，在小阳春（农历十月）的雨天里，听着雨声，期盼着来年丰收。这一联表达了诗人对友情的珍视和对美好生活的向往。
颈联“山迎人面饶生趣，柳绾乡思倩好风”写诗人看到迎面而来的青山充满生机，岸边的柳树随风摇曳，勾起了他的思乡之情。这一联用拟人的手法，将山和柳写得生动活泼，同时也流露出诗人淡淡的乡愁。
尾联“遮莫边城叹岑寂，郢中白雪有元工”是诗人的自我宽慰：不要因为身处边远城市而感到寂寞，因为这里也有像“郢中白雪”（比喻高雅的艺术）这样的佳作。这一联表达了诗人豁达乐观的心态，以及对艺术的追求。
整首诗以旅途为线索，融入了对自然风光的赞美、对友情的珍惜、对家乡的思念以及对艺术的追求，情感丰富，意境优美。诗人用细腻的笔触，将平凡的景物和情感写得生动感人，展现了其深厚的艺术功底和积极乐观的人生态度。