丙戌仲冬五日为余悬弧之辰与敬美弟及子孙谓南北二峰小饮得一七言近体

今年今月有虞世,此日此时生甫辰。世间甲子粗已足,历尾支干仍换新。

诗书馥郁见三代,骨肉都卢完十人。莫愁玄冥鼓朔气,自许红友招青春。

现代解析

这首诗是明代文人王世贞为自己过生日写的,字里行间透着温馨的家庭氛围和对生活的知足常乐。

前两句"今年今月有虞世,此日此时生甫辰"就像现代人说"今年这个月真是好时候,今天此刻正是我生日",用简单的时间表述带出喜庆感。

三四句"世间甲子粗已足,历尾支干仍换新"意思是:人生六十岁(一甲子)已经差不多活够了,但看到新一年的日历又觉得充满新鲜感。这里既有对年岁的豁达,又有对新生活的期待。

最动人的是中间四句:先写书香传家三代同堂("诗书馥郁见三代"),再写全家十口人其乐融融("骨肉都卢完十人")。就像现代人拍全家福时,既骄傲家里有文化传承,又满足于亲人团聚的热闹。

最后两句最有趣:诗人说别管冬天北风多冷("莫愁玄冥鼓朔气"),我们有美酒就能喝出春天的感觉("自许红友招青春")。"红友"是古代对酒的雅称,这句话就像现在人说"天冷不怕,火锅配酒越喝越有"。

全诗没有华丽辞藻,就像长辈在生日宴上唠家常:数数自己活了多少年,看看儿孙满堂,最后举杯说"日子就该这么过"。这种朴实中见真情的表达,让现代读者也能感受到500年前那场家庭生日宴的温暖。

0