现代解析
这首诗写的是作者离开京城、被派往边关时的复杂心情。
前两句说作者不喜欢在京城做官（"直承明"指在皇宫任职），主动请求调往边关（"分符"指调任）。虽然皇帝赐予的文书很荣耀（"批凤尾"形容文书精美），但离开京城和朋友让他很难过（"龙城"指京城）。
中间四句表达了矛盾心理：腰间佩戴的官印（"腰间组"）代表他仍想为国效力，但边关的孤寂（"塞外旌"指边关旗帜）又让他忧愁。风尘仆仆中（"尘土满衫"），发现自己已头发半白，透露出岁月流逝的感慨。
最后一句最动人：听到驿马（"班马"）的铃声就忍不住伤感，这个细节生动展现了离别的痛苦。全诗用平实的语言，把荣耀与孤独、抱负与愁思交织的复杂情感表达得淋漓尽致，让读者能真切感受到古代官员外调时的人之常情。