现代解析
这首诗描绘了一幅夏日湖上赏荷的生动画面，充满闲适自在的生活情趣。
前两句"淡淡红妆慢慢歌，画船如月荫高荷"像电影镜头般展开：一位妆容素雅的女子在荷塘中悠然歌唱，她乘坐的雕花小船像弯月一样停泊在高大的荷叶荫下。这里用"淡淡"和"慢慢"两个叠词，营造出舒缓悠闲的氛围。
后两句突然笔锋一转，写下雨天的情景："雨来不怕罗裙湿，贪看湖光舞翠娥"。即使下雨打湿了裙摆，女子也毫不在意，因为她完全被眼前的美景吸引——雨中的湖面波光粼粼，荷叶随风起舞，宛如翠衣仙子在翩翩起舞。一个"贪"字用得极妙，把女子沉醉美景、流连忘返的神态刻画得活灵活现。
全诗最动人的是那种无拘无束的生活态度。女子不在乎妆容是否精致，不介意衣裙被淋湿，只全心全意享受当下的美好。这种对自然之美的纯粹热爱，对生活乐趣的真切感受，正是这首诗最打动人心的魅力所在。