现代解析
这首诗写的是诗人在异乡为官时，花钱买菊花来寄托思乡之情的生活片段。
前四句讲的是现实场景：诗人在办公的小楼里买了几丛菊花，为此还花掉了自己一部分工资。这让他想起家乡篱笆下的菊花，不知不觉又一年秋天到了。这里用"损俸钱"这个细节特别真实，说明诗人宁愿少拿工资也要买花，可见思乡之情有多深。
后四句写诗人的心理活动：看着这些菊花，诗兴不断涌来，仿佛这些花也懂得他在外漂泊的辛苦。晚上点灯时，菊花的影子映在琴边，陪伴着他。这里"素琴"暗示诗人可能经常弹琴排遣寂寞，而菊花成了他最好的听众。
全诗妙在把普通的买花小事写得充满感情。通过菊花这个纽带，把眼前的办公生活和遥远的家乡联系起来，既表现了公务生活的清苦，又透露出文人高雅的生活情趣。最打动人的是那种"虽然回不了家，但看着花就像回到家一样"的细腻情感。