现代解析
这首诗描绘了一座古代藏书楼的景象，充满了对知识殿堂的敬畏与珍视。
前四句通过对比展现藏书楼的珍贵：如今的皇家藏书阁（秘阁）远胜古代，藏书量超过南朝梁元帝的十万卷。这里的书籍大多是从国家图书馆（三馆）借来的副本，书签都用古朴的隶书（八分书）重新题写。这些细节透露出作者对典籍的精心呵护。
后四句生动描写藏书楼的日常维护：用芸香草驱除书虫（鱼心蠹），抱怨管理员（吏手疏）整理竹简不够细致。最后将藏书楼比作蓬莱仙山，既因为这里收藏着超凡的智慧，也因整理书籍时需要保持仙人居所般的洁净无尘。
全诗通过"驱虫""理书"等生活化场景，把严肃的典籍保护工作写得趣味盎然。最妙的是结尾的比喻——把整理书籍的辛劳比作修仙，暗示在爱书人眼中，守护知识本就是神圣的事业。这种将平凡工作诗意化的手法，让现代读者也能感受到古人对待文化的虔诚态度。
李至
（947—1001）宋真定人，字言几。七岁而孤，为内臣李知审养子。太宗太平兴国间进士。历通判鄂州，擢著作郎、直史馆，累迁右补阙、知制诰。八年，拜参知政事。雍熙初，谏太宗亲征范阳，以目疾求解机政。命兼秘书监，总秘阁藏书。淳化五年，兼判国子监，总领校雠、刊刻七经疏。真宗即位，拜工部尚书、参知政事，主张弃灵州，安抚西夏。后罢为武胜军节度使，徙知河南府。与李昉以诗相酬，有《二李唱和集》。