成化癸夘冬至谒陵与李宾之学士联句二十首 其二 其二 清河会费廷言司业

故人相约会清河(程),短日羸骖奈远何。
慰藉共逢辛苦地(李),笑谈聊续短长歌。
野翁爱客能分火(程),戍客还家正拥戈。
举目关山惊岁晚(李),旧游那复向时多(程)。

现代解析

这首诗写的是两个老朋友在冬至这天约在清河见面,一起回忆往事、感慨人生的场景。

前两句说:老朋友约在清河见面(程敏政写),但冬天白天短,骑着瘦弱的马赶远路真不容易(李东阳接)。这里用"羸骖"(瘦马)暗示两人都是清贫的文人,大冷天赶路见面很辛苦。

中间四句生动描写见面场景:在辛苦赶路后终于相见,互相安慰(李);见面后开心地聊天唱歌(程)。村里热情的老人给他们生火取暖(程),而路上还看到退伍士兵带着武器回家(李)。这里用"野翁分火"的温馨画面和"戍客拥戈"的战争痕迹作对比,暗示虽然生活艰难,但人间仍有温暖。

最后两句抒发感慨:抬头看关山,惊觉又到年末(李);当年的老朋友们,现在还能像这样相聚的已经不多了(程)。结尾突然转向对时光流逝、朋友离散的伤感,让前面温馨的相聚场景更显珍贵。

全诗就像用手机拍下的小视频:两个中年好友冒着寒风见面,烤着火说笑,突然想起青春不再、朋友渐少。语言朴实但情感真挚,让人感受到冬日里友情的温暖和岁月无情的唏嘘。

程敏政

(1445—1499)明徽州府休宁人,字克勤。程信子。成化二年进士。授编修,历左谕德,以学问该博著称。弘治中官至礼部右侍郎兼侍读学士。见唐寅乡试卷,激赏之。十二年,主持会试,以试题外泄,被劾为通关节于唐寅等,下狱。寻勒致仕卒。有《新安文献志》、《明文衡》、《篁墩集》。