现代解析
这首诗描绘了一个充满回忆与感伤的夜晚场景，表达了对过去美好时光的怀念。
前两句写诗人与朋友在雨夜泛舟告别师父，竹房松阁这些幽静的地方都曾是他们相聚的场所。"幽期"二字透露出这些相聚时光的珍贵与隐秘。后两句转到回忆中的画面：月光下的佛堂（影堂）里泉水呜咽，再也没有人掀开帘子看人下棋了。"无复"二字道出了物是人非的惆怅，当年那些闲适雅致的生活片段已成追忆。
全诗通过"夜别"、"月落"、"呜咽"等意象营造出静谧而略带哀愁的氛围，最后以"看弈棋"这个生活细节收尾，让抽象的怀念之情变得具体可感。诗人没有直接抒情，而是通过场景的转换和对比，让读者自然体会到他对往昔友朋相聚、闲适生活的深深眷恋。