现代解析
这首对联是在悼念革命烈士陈其美，用简单有力的语言概括了他的人格魅力和精神品质。
上联"广誉令名，无远弗届"是说：陈其美的好名声传播得很广，没有到不了的地方。就像现在说"美名传千里"，强调他为革命事业奋斗的事迹被广泛传颂。
下联"侠肠义胆，视死如归"刻画了陈其美的英雄气概：他有着侠客般的豪爽心肠和过人胆识，面对死亡就像回家一样坦然。这展现了一个革命者大无畏的牺牲精神。
全联最打动人的地方在于：
1. 用对比手法：前句写名声远扬的"生"，后句写慷慨赴死的"死"，突显了短暂生命创造的永恒价值
2. 四字短语铿锵有力，像纪念碑文般庄重简洁
3. "视死如归"这个成语用得特别贴切，把革命者崇高的精神境界生动地表现出来了
这短短16个字，既是对逝者的崇高评价，也激励着后来者继承这种舍生取义的精神。