现代解析
这首挽联哀悼的是辛亥革命元勋陈其美，用历史典故和悲壮意象赞颂他的功绩与精神。我们分段来理解：
上联用"秦亡楚兴"的典故： 前两句说陈其美革命事业未完成（前功未竟），像失败后卷土重来的战士（弃甲复来）。后两句用"楚虽三户，亡秦必楚"的典故，将上海（春申浦）比作反秦基地，说陈其美在此为革命竭尽全力，就像当年楚国人反抗暴秦的顽强精神。
下联转向哀悼之情： 前两句写陈其美遇刺后革命事业陷入困境（残局谁收），活着的人无限悲痛（酸辛靡既）。后两句用《楚辞·招魂》的典故，把杭州（西子湖）比作招魂之地，说人们在这里用楚地招魂曲悼念这位革命英灵，他的精神永远留在江南故土。
全联巧妙地将上海、杭州两个革命重镇与楚文化相连，通过古今对照，既赞扬陈其美像古代反暴政的勇士，又充满对革命受挫的痛惜。用"春申浦""西子湖"这些具体地名，让哀思有了真实的寄托空间，历史厚重感与地域特色交融，形成悲壮深沉的悼念氛围。