现代解析
这首诗是写给一位叫蔡葛山的官员，他辞官回乡照顾父母。诗人用温暖的语言赞美了蔡葛山的选择和品德。
前两句说"能当大官的人自古就少，但您选择回家尽孝更符合道德"。这里用"八座"代指高官，说当大官虽然难得，但孝顺父母更重要。
中间四句描绘温馨画面：穿着彩衣在父母膝前尽孝，用简易的板车载着父母赏花饮酒。提到东汉大学者郑玄（康成）和西晋文学家束皙，用他们的典故赞美蔡葛山既有学问又重孝道。
最后两句说"京城为您送行的场面成为美谈，您确实配得上经学大师的称号"。这是对蔡葛山为人和学问的最高评价。
全诗通过对比"做高官"和"尽孝道"，用具体的生活场景和著名典故，把一个孝顺父母、淡泊名利的学者形象生动地展现出来。诗中透露出对传统孝道的推崇，也反映了古代知识分子"忠孝两全"的理想。