塞翁吟
坐对梅花笑，还记初度年时。名利事，总成非。漫老矣何为。吴山夜月闽山雾，回首鬓影如丝。懒更问，斗牛箕。强凭醉成诗。
闲思。嗟飘泊，浮云飞絮，曾跌荡、春风柘枝。便万里、金台筑就，已长分采药庞公，誓墓义之。百年正尔，一笑尊前，儿女牵衣。
闲思。嗟飘泊，浮云飞絮，曾跌荡、春风柘枝。便万里、金台筑就，已长分采药庞公，誓墓义之。百年正尔，一笑尊前，儿女牵衣。
现代解析
这首词写的是一个历经沧桑的老人回忆往昔、感慨人生的心境，语言朴实却充满深情。
上片（前半部分）：
老人坐在梅花前微笑，想起年轻时的生日场景。他回顾一生追逐名利，到头来发现都是徒劳，如今老了还能做什么呢？看着吴山的夜月、闽山的雾气，摸摸自己如丝的白发，连占卜命运都懒得问了，只能借酒写诗排解愁绪。这里用梅花、夜月、雾气等意象，烘托出老人孤独苍凉的晚景。
下片（后半部分）：
老人继续感慨自己像浮云柳絮般漂泊无依，年轻时也曾像春风中的柘枝（一种舞蹈）那样意气风发。就算在万里之外建功立业（金台指燕昭王招贤的黄金台），最终也不过像庞公（东汉隐士）采药归隐，像王羲之（晋代书法家）誓墓不仕。人生百年不过如此，不如笑着举起酒杯，享受儿孙绕膝的天伦之乐。
全词通过今昔对比，展现了一个看透世事的老人形象：年轻时热血追梦，老来淡泊豁达。最打动人的是结尾"儿女牵衣"的温馨画面，说明老人最终在平凡亲情中找到了人生真谛。语言就像老人在炉边娓娓道来，既有对往事的唏嘘，又有放下后的释然，容易引起普通人关于"人生价值"的共鸣。