现代解析
这首诗描绘了作者拜访隐士袁枚时的所见所感，充满了对隐逸生活的向往和对自然之美的赞叹。
前两句说袁枚曾做过官（神仙职指官职），但本质是个才华横溢的文人。"异书传岳渎"指他写的作品像山岳江河一样流传，"短梦到蓬莱"形容他的住所如同仙境。
中间四句具体描写随园景色：这里美得不像人间（胜绝尘寰外），有天然形成的石室。最妙的是"白云为留客"这句，把白云拟人化，说它们为了留住客人，故意把山封住不让人出去。这既写出了山间云雾缭绕的真实景象，又暗含作者流连忘返的心情。
全诗通过"神仙""蓬莱""白云"等意象，把袁枚的住所比作仙境，表达了对其隐居生活的羡慕。最后两句的巧妙想象尤其生动，让普通的云雾有了人情味，展现了诗人对自然的热爱和丰富的想象力。