重检辽友先后来书综所述近事诗以记之得二十绝(选五) 其四

已枯万骨未成功,颇牧空传出禁中。
毕竟勋名归宰相,上公父子远和戎。

现代解析

这首诗用大白话讲,就是在讽刺古代打仗时的荒唐现象。

前两句说:仗打输了,死了上万人("已枯万骨"),但将军们("颇牧"指名将)在朝廷里照样被吹捧。就像现在某些人没真本事,靠关系混名声。

后两句更直接:功劳最后都归了宰相(文官),真正带兵打仗的将军("上公父子")反而被派去和敌人讲和。就像今天干活的人背锅,会拍马屁的人领奖。

全诗最妙的是用"远和戎"三个字——明明打败仗,却说成"和平谈判",活脱脱古代版的"丧事喜办"。诗人用短短28个字,就把官场弄虚作假、抢功诿过的丑态写得入木三分,让人看了又好气又好笑。

0