别李十一五绝 其二

京城每与闲人别,犹自伤心与白头。
今日别君心更苦,别君缘是在通州。

现代解析

这首诗是白居易送别好友李十一时写的,字里行间都是满满的离愁别绪。

前两句说"在京城和普通朋友分别时,都会难过到头发发白",用夸张的手法表现诗人特别重感情。这里的"闲人"指交情一般的朋友,连和普通朋友分开都这么伤心,更别说知心好友了。

后两句情感更浓烈:"今天和你分别,心里比往常更苦,因为这次是在通州"。通州在唐代是偏远之地,暗示这次分别非同寻常,可能是好友被贬或远调。诗人没说具体原因,但一个"缘"字透露出这次分别带着身不由己的无奈。

全诗最打动人的是层层递进的情感:从平常的分别之痛,到特殊场合的加倍的痛苦。诗人用最朴实的语言,把"越是在艰难时刻的分别越让人心痛"这个体验说得特别真切,让每个经历过离别的人都能感同身受。

元稹

元稹(779年-831年,或唐代宗大历十四年至文宗大和五年),字微之,别字威明,唐洛阳人(今河南洛阳)。父元宽,母郑氏。为北魏宗室鲜卑族拓跋部后裔,是什翼犍之十四世孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。