现代解析
这首诗描绘了一个充满仙气的山中景色，表达了诗人对神仙世界的向往和追寻。
开头"岚翠相迎一笑中"用拟人手法，写山中雾气与翠绿山色像老朋友一样笑着迎接自己，让人感到亲切自然。"窅然想见旧仙踪"则透露出诗人似乎曾经在这里见过仙人的踪迹，给人一种似曾相识的神秘感。
后两句"纷纷云气蓬莱近，目断前山几十重"写得特别有画面感：眼前云雾缭绕，仿佛传说中的蓬莱仙山就在不远处；但放眼望去，前方还有重重叠叠的山峦阻隔。这种"看似很近实则很远"的描写，正好表现了寻仙之路的艰难，也暗喻人生理想的追求往往如此。
整首诗用简单的山景描写，营造出缥缈的仙境氛围。诗人没有直接说"我想成仙"，而是通过描写云雾、山色这些具体景物，让读者自然感受到他对超脱尘世的向往。这种含蓄的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。
陈岩
（?—1299）宋池州青阳人，字清隐，号九华山人。宋末屡举进士不第。入元，隐居不仕。尝集杜甫诗句为《凤髓集》。遍游九华山胜迹，品题诸名胜殆遍。有《九华诗集》。