现代解析
这首诗描绘了一座名为"石牌峰"的山峰景色，通过生动的比喻展现了自然与人文交融的美。
前两句"山断空青近玉京，一牌就石琢磨成"写山峰高耸入云的景象：山势陡峭仿佛直插云霄，山顶的石牌像是用整块石头精心雕琢而成。这里用"玉京"(道教中天帝居住的地方)来形容山峰之高，给人仙境般的联想。
后两句"烟揩雾拭明如镜，留与游人记姓名"最有趣：诗人把自然现象想象成清洁工，说云雾像在擦拭石牌，把它打磨得镜子般光亮。这块天然的石牌不仅是大自然的杰作，还像真正的石碑一样，等待着游客题刻留名。
全诗妙在将静态的石头写得充满动态感，把云雾拟人化为"擦拭"的动作，又把天然石峰比作人工石碑。通过这种充满想象力的描写，展现了自然景观与人文情怀的完美结合，让人感受到山水不仅有壮丽的外表，还能与人的情感产生互动。
陈岩
（?—1299）宋池州青阳人，字清隐，号九华山人。宋末屡举进士不第。入元，隐居不仕。尝集杜甫诗句为《凤髓集》。遍游九华山胜迹，品题诸名胜殆遍。有《九华诗集》。