现代解析
这首诗描绘了一个宁静美好的傍晚场景，并融入了对艺术创作的深情。
开头两句"小蒸溪水晚风前，天圣曾瞻翰墨仙"：傍晚时分，微风轻拂，溪水静静流淌。诗人提到"天圣"（可能指宋代天圣年间），暗示自己曾见过古代书画大家的杰作，那些作品如仙人笔墨般令人赞叹。
后两句"剩有笔床螺黛色，为君重绘碧湘烟"：诗人手边还留着绘画用的青黑色颜料（螺黛色），于是决定为"君"（可能是友人、知己或艺术本身）重新描绘出一幅如碧绿湘江上烟雾缭绕般的竹画。
全诗的魅力在于：
1. 用溪水晚风营造出宁静氛围，让读者身临其境
2. 通过"翰墨仙"表达对前辈艺术家的敬仰
3. "碧湘烟"的比喻既写实（竹色如碧绿湘江）又写意（烟雨朦胧的意境）
4. 最后点明创作动机——为珍视的人或事物作画，体现艺术的情感价值
诗人用短短四句，把自然美景、艺术传承和个人创作融为一体，让人感受到水墨画的清雅与文人作画时的真挚情怀。