现代解析
这首《伊州曲》像一幅会动的月光美人图，用简单明快的语言勾勒出令人心醉的夜晚场景。
前两句是环境描写：深蓝的天空像水洗过一样干净，傍晚的云霞刚刚散尽，月光毫无保留地洒在华丽的楼阁上，把整座楼照得像翡翠一样晶莹透亮。这里用"平铺"形容月光，仿佛月光像绸缎一样温柔地覆盖着楼阁，画面感极强。
后两句突然让静态的画面活了起来：楼上聚集着三十六位美人（这里的"三十六"可能是虚指，表示人数众多），她们在夜色中弹奏珍贵的瑶瑟，唱着西域风情的《伊州》曲调。诗人没有直接描写音乐多美妙，但通过"瑶瑟"（精美的瑟）和"伊州"（西域乐曲名）这两个词，已经让读者仿佛听到了异域风情的悠扬乐声。
全诗最妙的是对比手法：前两句极写环境的静谧清澈，后两句却突然转入热闹的音乐场景。这种静与动的强烈反差，让读者既能感受到月夜的宁静美好，又能想象美人奏乐的热烈氛围。就像现代电影中，先是一个空镜头展现月光下的建筑，然后突然切到室内热闹的歌舞场面，极具画面冲击力。
诗人用最经济的笔墨（仅28个字），就同时展现了壮观的建筑、澄澈的夜空、皎洁的月光和动人的歌舞，这种高度凝练的表达方式，正是古典诗词的魅力所在。