现代解析
这首诗描绘了一幅宁静、简朴的生活画面，表达了诗人追求淡泊宁静的心境。让我们逐句解析：
1. 闭关谢尘鞅，静见古人风。
- 这句意思是说，诗人关上了门窗，拒绝了外界的干扰，静静地观察到了古人的雅致和风度。这里借用了“闭关谢尘鞅”，形容诗人避开世俗的繁琐事务，追求内心的宁静。
2. 野水浮鸥碧，丛林结子红。
- 这两句描绘了自然景致，清澈的湖水里漂浮着白色的鸥鸟，树林里结满了红色的果实。通过这些自然景象，诗人表达了对自然之美的欣赏和向往，同时也隐含着对生活淡泊宁静的追求。
3. 烟花供我老，文字送谁穷。
- 这两句话的意思是，美好的自然景色陪伴着诗人的晚年，而那些文字（可能指诗文）似乎没有带来什么改变。这里反映出诗人在享受自然的同时，也有些许对人生和社会现实的无奈和思考。
4. 新酿秋来熟，千杯作圣中。
- 最后两句描写了一种怡然自得的生活状态。秋天新酿的酒成熟了，诗人喝了许多杯，仿佛感到自己变得十分清醒和超然。这里表达了诗人通过与自然为伍、饮酒自得，找到了一种精神上的满足和提升。
整首诗通过描述自然景色和诗人内心的感受，展现了诗人追求淡泊、宁静的生活态度，同时也流露出些许对现实的思索和无奈。