现代解析
这首诗是作者写给朋友张永岳的赠诗，主要表达了对朋友的欣赏和祝贺之情。全诗用轻松自然的语言，展现了两人之间的友谊和文人雅趣。
首联"几度乘槎到海边，羡君神似藐姑仙"用乘船到海边的意象，暗指朋友张永岳新获官职（监簿）这件事。作者羡慕朋友像传说中的藐姑射山仙人一样超脱不凡。
颔联"探书不出三江水，对酒刚逢二月天"写两人一起读书饮酒的闲适生活。"三江水"指丰富的学识，"二月天"点明时间是初春，暗示朋友在美好时节获得升迁。
颈联"京邑有怀同谢监，郎官初起继韦贤"用两个历史典故来赞美朋友：像东晋谢安一样有才华，又像汉代韦贤那样德才兼备。这是对朋友新官职的祝贺。
尾联"春来贻我新诗好，彷佛梅花陇上传"写朋友在春天赠诗给自己，这些新诗就像从种满梅花的山间传来的清香，令人陶醉。既赞美了朋友的文采，又暗喻其品格如梅花般高洁。
全诗通过海边、春天、梅花等清新意象，将仕途升迁这样的"俗事"写得风雅脱俗。作者没有直接说恭喜，而是通过读书饮酒的日常、历史人物的比拟、自然景物的烘托，含蓄地表达了对朋友才华的欣赏和升迁的祝贺，展现了文人之间以诗会友的雅致情趣。