现代解析
这首诗描绘了一幅生动的江上小景，充满视觉美感和趣味想象。
前两句"红桥画幕胜青田，独鹤翛翛瞰碧川"像电影镜头：红桥倒映在水中像画布，比真实的青翠田野更美。一只白鹤优雅地站在岸边，低头看着碧绿的江水。这里用"画幕"形容水中倒影的朦胧美，"翛翛"二字让白鹤显得轻盈灵动。
后两句"过客不知波下影，长疑两鹤住洲边"最有趣：路过的行人没注意到水里的鹤影，还以为岸边真站着两只鹤呢！这个误会巧妙地写出了： 1. 江水清澈到能清晰映出鹤影 2. 鹤的姿态优美到真假难辨 3. 观察者被自然之美迷惑的可爱瞬间
全诗短短28字就完成了三个艺术效果：色彩鲜艳的风景画（红桥碧水白鹤）、动静结合的特写（鹤的倒影与真身）、充满生活情趣的小剧场（路人的误会）。最妙的是最后这个误会，让整幅画面突然"活"了起来，仿佛能看见路人驻足疑惑的样子，平淡的江景顿时有了故事性。