现代解析
这首诗讲的是东汉名将马援（伏波将军）南征的故事，用生动的画面展现了他的功绩和传奇色彩。
前两句"将军南涉武溪深，双植金标镇象林"说的是马援带兵渡过险峻的武溪，在象林（今越南境内）立下金属标柱作为边界标志。这里用"金标"这个闪亮的意象，既表现军事威慑力，又暗含永久镇守的意味。
后两句"铜鼓铸成奇马式，汉皇留在馺娑阴"更有神话色彩：马援铸造的铜鼓被做成骏马形状（象征征战功绩），这些战利品被汉朝皇帝珍藏在宫殿阴影处。"馺娑"指宫殿阴影，用这个细节反衬出马援战功的显赫。
全诗最妙的是把历史事件写得像传奇故事：险峻的武溪、闪亮的金标、神奇的铜鼓马，这些意象组合起来，让读者仿佛看到一位传奇将军开疆拓土的英姿。最后皇帝珍藏战利品的画面，又给故事增添了庄严的收尾。