现代解析
这首诗描绘了一个人深夜酒醒后漫步庭院的所见所感，通过细腻的景物描写传递出淡淡的愁绪。
前四句写酒醒后的场景：主人公从睡梦中醒来，披着衣服在泉水边散步。夜空中繁星倒映在水面，露珠在月光下泛着五彩光芒。这里用"星影"和"露华"两个意象，营造出宁静而梦幻的夜色氛围。
五六句转向对周围环境的描写：老树横跨小桥，山鸟已经归巢；新生的荷叶卷着月光，水边的萤火虫若隐若现。"老树"与"新荷"的对比，暗示时光流逝的感慨。
最后两句点明心境：想学汉代张衡写《四愁诗》来抒发愁绪，但望着银河，却发现这份愁思难以言表。这里的"明河"既是实指夜空中的银河，也暗喻遥不可及的美好愿望。
全诗以细腻的笔触勾勒出夏夜庭院的美景，在宁静中透露出淡淡的惆怅。诗人没有直接说愁，但通过"老树"、"空复情"等意象，让读者感受到他面对良辰美景时那种说不清、道不明的复杂心绪。这种借景抒情的写法，让普通的夜游体验升华为对人生况味的感悟。