现代解析
这首诗描绘了一幅充满仙气和自然美的山水画卷，表达了诗人对友人归隐生活的向往和未能同游的遗憾。
首联"山闻如日观，君宅与云齐"用夸张手法描写友人住所的高耸入云，仿佛能看见日出，暗示友人过着超凡脱俗的生活。颔联"西子澄湖在，毛公仙处迷"借用西施和毛公（传说中得道成仙的人）的典故，将友人的住处比作仙境，湖水清澈如西子湖，环境神秘如仙人居所。
颈联"霜飞春草歇，月出夜猿啼"通过季节变化和昼夜景象的对比，营造出空灵寂静的氛围：春草因霜而凋零，月色下传来猿猴的啼叫。尾联"何日攀登遂，扬帆震泽西"直接抒发情感，诗人渴望有一天能实现登临的愿望，与友人一起在太湖（震泽）西边扬帆远游。
全诗通过虚实结合的手法，将现实景物与神话传说交融，既赞美了友人居住地的美景，又流露出对隐逸生活的向往。语言清新自然，意境悠远，让读者感受到山水之美和真挚友情。
黄省曾
（1490—1540）明苏州府吴县人，字勉之，号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年，以《春秋》魁乡榜，而会试累不第。从王守仁、湛若水游，又学诗于李梦阳，以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。