现代解析
这首诗讲的是一个叫家明府的人参加皇家考试落榜后，返回祥符县继续当官的故事。
前两句"宜春门外柳丝长，欲绾双轮返大梁"描绘了一幅送别场景：在宜春门外，长长的柳条垂下来，仿佛要挽住家明府的车轮，不让他返回大梁（开封）。这里用柳条挽车轮的想象，表达了送行者的不舍之情。
后两句"祗为汉庭尊吏治，不将王吉作贤良"用了历史典故：朝廷更看重官员的治理能力（吏治），而不是像王吉那样空谈道德（贤良）。这是在安慰家明府：虽然考试没中，但你在地方上做实事的能力同样重要。
整首诗的精妙之处在于：
1. 用柳条挽车轮的生动画面表达惜别
2. 通过历史典故巧妙安慰落榜者
3. 反映了古代科举制度下"实干型"官员的处境
4. 传递了"考试不是唯一出路"的积极人生态度
简单说，就是一首既表达送别之情，又安慰朋友看开仕途挫折的暖心之作。