台城路 夏日,同对岩、荪友、西溟、其年、舟次、见阳,饮若容渌水亭

一湾裂帛湖流远,沙堤恰环门径。
岸划青秧,桥连皂荚,惯得游骢相并。
林渊锦镜。
爱压水虚亭,翠螺遥映。
几日温风,藕花开遍鹭鸶顶。
不知何者是客,醉眠无不可,有底心性。
砑粉长笺,翻香小曲,比似江南风景。
看来也胜。
只少片夭斜,树头帆影。
分我鱼矶,浅莎吟到暝。

现代解析

这首词描绘了一幅夏日湖畔的悠闲景象,充满了自然之美和友情的温暖。

开篇写湖水流向远方,沙堤环绕着门径,给人一种宁静而开阔的感觉。岸边的青秧和桥边的皂荚树,都是常见的景物,但在这里显得格外亲切。游人们骑马并排而行,仿佛习惯了这样的美景。

接着,词人用“林渊锦镜”来比喻湖泊,湖水如镜,映照着远处的翠绿山峦。夏天的温风吹拂,湖中的藕花盛开,鹭鸶在花间游弋,展现出一派生机勃勃的景象。

在这样的环境中,词人和朋友们饮酒作乐,醉意朦胧,仿佛忘记了谁是客人,谁是主人。大家的心情都无比轻松,没有什么烦恼。词中提到“砑粉长笺,翻香小曲”,可能是大家在写诗或唱歌,享受江南般的风景。

虽然这里没有“树头帆影”那样的江南特色,但词人觉得这里的风景同样美好。最后,词人想象自己坐在湖边钓鱼,浅草中吟诗,直到天色渐暗,表现出一种悠闲自得的生活态度。

整首词通过细腻的描写,展现了夏日湖畔的宁静与美好,以及友情的温暖和生活的惬意。词人借助自然景物,表达了对这种悠闲生活的向往和享受。

朱彝尊

朱彝尊(1629~1709),清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯,号竹垞,又号驱芳,晚号小长芦钓鱼师,又号金风亭长。汉族,秀水(今浙江嘉兴市)人。康熙十八年(1679)举博学鸿词科,除检讨。二十二年(1683)入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史,诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽,为浙西词派的创始者,与陈维崧并称朱陈。精于金石文史,购藏古籍图书不遗余力,为清初著名藏书家之一。