现代解析
这首《千叶栀子花》用简单生动的语言，描绘了栀子花的独特之美，同时暗含了诗人对高洁品格的追求。
前两句说栀子花虽然和其他花香味不同，但开放时同样美丽。"一花分六出"指栀子花瓣通常有六片，"千叶是重台"形容花瓣层层叠叠像精致的楼台。这里用数字和比喻让读者直观感受到花朵的形态美。
中间两句继续用比喻：说栀子花像无瑕的白玉，连金色的花蕊也抢不走它的风采。"谩夺胎"意思是徒劳地想要超越，这里用拟人手法写出栀子花洁白的主色调。
最后两句最有深意：诗人看着纯白的栀子花，觉得它只该和同样清雅的江梅做朋友。这里"天下白"既指花色，也象征纯洁品格；"江梅"在古诗中常代表孤高坚贞的君子。诗人其实是通过栀子花表达自己对高尚人格的向往——就像栀子只与江梅为伍，君子也应当与志同道合的人相交。
全诗妙在表面写花，实则写人。用栀子花的洁白、芬芳、独特，比喻人应当保持纯真本性，不随波逐流。语言清新自然，比喻贴切，读来仿佛能闻到栀子花香，看到那白玉般的花朵。
释居简
释居简（一一六四～一二四六），字敬叟，号北涧，潼川（今四川三台）人。俗姓龙（《补续高僧传》卷二四作王）。依邑之广福院圆澄得度，参别峰涂毒于径山，谒育王佛照德光，走江西访诸祖遗迹。历住台之般若报恩。后居杭之飞来峰北涧十年。起应霅之铁佛、西余，常之显庆、碧云，苏之慧日，湖之道场，诏迁净慈，晚居天台。理宗淳祐六年卒，年八十三，僧腊六十二。