现代解析
这首诗描绘了一幅秋天衰败与宁静交织的田园画面，充满对时光流逝的感慨。
前四句写破败的贵族园林：曾经的金谷园（西晋富豪石崇的别墅）遗址还在，当地老人还记得这里住过显贵人物。但如今雨水冲刷着残破的墙壁，积水倒映着半塌的楼阁——用"断壁""颓楼"的强烈视觉对比，展现繁华落幕后的凄凉。
后四句转向田园生机：柳树绿荫里卧着小黄牛，荷塘清香吸引白鸥驻足。但结尾笔锋一转：可惜这凋零的季节里，又一年的秋光被白白浪费了。"摇落""閒却"透着无奈，仿佛在说：大自然的美无人欣赏，就像那些被遗忘的辉煌历史一样，终将随时间消逝。
全诗妙在把历史沧桑（贵族园林的衰败）与自然秋景（柳荷鸥犊）糅合，用"黄犊白鸥"的鲜活反衬"断壁颓楼"的死寂，最后用"可怜"二字道出诗人对盛衰无常的叹息。就像我们今天看到古建筑废墟时，既感叹当年的繁华，又觉得野草蔓生的景象别有一番宁静之美。