现代解析
这首挽联是表达对胡林翼的深切怀念和敬仰之情。上联“君是武乡一流，尽瘁鞠躬，死而后已”意思是说胡林翼是武乡的杰出人物，他一生鞠躬尽瘁，直到生命的最后一刻。这里的“武乡”指的是胡林翼的故乡，而“一流”则强调他在故乡的地位和影响力。“尽瘁鞠躬，死而后已”形容他一生都在为国家和社会付出，直到生命的终点。
下联“我侍文忠数载，感恩知己，生不能忘”则是作者自述，表达自己曾与胡林翼共事多年，对他怀有深厚的感激之情，视他为知己，这种情感一生都无法忘怀。这里的“文忠”是胡林翼的谥号，表示对他忠诚和贡献的认可。“感恩知己”则表达了作者对胡林翼的感激和敬仰之情。
整体来看，这首挽联通过简洁有力的语言，深情地表达了对胡林翼的敬仰和怀念，同时也展现了作者与胡林翼之间深厚的情谊。