现代解析
这首小诗像一幅清新的水墨画，用最简练的笔触勾勒出夏日山城的生机盎然。
前句"绿阴连野几株柳"中，"几株柳"看似随意，实则巧妙——稀疏的柳树用连绵的绿荫填满原野，让人瞬间感受到树木的茂盛生命力。一个"连"字让静止的画面流动起来，仿佛看到绿意从脚下一直蔓延到天边。
后句"翠霭绕城无限山"把视线拉远，青翠的山雾像轻纱般缠绕城池，"绕"字让云雾有了灵动的姿态。而"无限"二字最妙，既写山势绵延不绝，又暗含诗人对自然之美的无尽赞叹。
全诗28个字里藏着动静相宜的韵律：近处柳荫静静铺展，远处山霭缓缓流动；"绿阴"与"翠霭"的色彩呼应，"连野"与"绕城"的空间拓展，共同构建出层次丰富的立体画卷。诗人没有直接抒情，但通过对自然景物的精准捕捉，让读者真切感受到那份对山水田园的眷恋与陶醉。
王随
（973—1039）河南人，字子正。真宗咸平间进士。累擢知制诰，以不善制辞，出知应天府，改扬州。未几，权知开封府。后历知杭州、河南府，所至有惠政。仁宗明道二年，拜参知政事。景祐二年，知枢密院事，寻拜同中书门下平章事。四年，以无所建树，及与同僚屡起忿争，为韩琦弹劾，罢相，出判河阳。卒谥文惠。