现代解析
这首诗描绘了一幅秋雨过后的山景图，通过简洁的语言传递出深秋的清爽与淡淡的忧愁。
前两句"一雨秋山爽气深，主人坐我秋云阴"直接勾勒出画面：一场秋雨让山间空气格外清爽，诗人与主人坐在秋云投下的阴凉中。这里用"爽气深"三个字巧妙传达了雨后秋天特有的那种通透凉意，而"秋云阴"则暗示了时间的流逝和环境的宁静。
后两句"披图莫诵秋声赋，玉树萧萧愁客心"转向抒情。诗人劝主人不要吟诵那些描写秋声的诗赋，因为风吹过如玉般美丽的树木发出的萧萧声，已经让作客他乡的人心生忧愁。这里的"玉树"既形容树木的美丽，又暗示其脆弱易逝的特质，与"萧萧"的风声共同营造出秋天特有的寂寥氛围。
全诗的精妙之处在于：
1. 用极简的笔触描绘出鲜明的秋日景象
2. 通过声音（秋声、萧萧）与视觉（秋山、秋云、玉树）的结合，营造出立体感受
3. 最后落在"愁客心"上，将自然景象与人的情感自然融合，让读者感受到秋天特有的那种既清爽又略带忧伤的复杂情绪
诗人没有直接说"我很忧愁"，而是通过劝主人不要诵诗、描写风吹树木的声音，婉转地表达了自己作为异乡人在秋天的心境，这种含蓄的表达方式正是古典诗词的魅力所在。