现代解析
这首对联是赞美关帝（关羽）的，表达了对他的敬仰和尊崇。我们可以从上下联分别来理解。
上联：“三教尽皈依，正直聪明，心似日悬天上。”
这里说的是关帝受到了儒、释、道三教的共同尊崇。关帝为人正直、聪明，他的心就像太阳一样高悬在天空，光明磊落，无所偏私。这里的“日悬天上”象征着关帝的高尚品德和无私精神，他就像太阳一样照耀着人间，给人以光明和希望。
下联：“九州隆享祀，英灵昭格，神如水在地中。”
这里讲的是关帝的英灵受到全国各地的祭祀和崇拜。他的精神就像水一样渗透在大地中，无处不在，滋养着万物。这里的“神如水在地中”象征着关帝的影响力深远，他的精神像水一样润物无声，深入人心。
整体来看，这首对联通过比喻和象征，将关帝的品德和精神描绘得栩栩如生。他不仅是一个正直聪明的英雄，更是一个受到广泛尊崇的神灵。他的精神像太阳一样照耀人间，像水一样滋养大地，无处不在，影响深远。这种对关帝的赞美和敬仰，表达了对正义、智慧和无私精神的推崇，也反映了人们对美好品德的向往和追求。