现代解析
这首诗是杜甫写给族弟杜位的，字里行间充满了家族沧桑、兄弟情深和对生活的感慨。
开头两句"飘零南北一衰门，知是澶渊五世孙"说的是：我们家族如今四处漂泊、家道中落，但还记得咱们都是澶渊杜氏的第五代子孙。这里透露出一种家族荣誉感，虽然现在落魄了，但血脉传承还在。
中间四句是感情最浓烈的部分："嗟我独无兄弟在"是感叹自己身边的兄弟都不在了；"怜君尚有典型存"是说幸好还有你这个弟弟保持着家族风范。接着用"老身素苦贫常瘦，病目仍缘哭转昏"描绘自己现状：年老体弱、生活贫困，眼睛都哭坏了。这两句画面感很强，让我们看到一个饱经风霜的老人形象。
最后两句"他日汝归驰驷马，访吾肯过浣花村"是温暖的期许：希望弟弟将来富贵了（能坐四匹马拉的车），还能记得来浣花村看望我这个穷哥哥。这里既有对弟弟的祝福，也暗含一丝担心——怕弟弟发达后就疏远自己。
整首诗就像一封家书，既有对家族往事的追忆，又有对兄弟情谊的珍视，还夹杂着对贫苦生活的无奈。杜甫用最朴实的语言，写出了最真实的人情冷暖，让人读来既心酸又温暖。