现代解析
这首诗描绘了诗人与几位朋友重访万柳堂时的所见所感，表达了对已故相国冯公的怀念。
前两句"树改平泉谱，堂仍右相名"：虽然园中的树木已经改变（可能指冯公去世后园景有所变化），但万柳堂依然保留着冯公的命名。"平泉"是唐代名相李德裕的别墅，这里用来比喻冯公的园林。
中间四句写重游时的具体场景：
- "路回逢石坐"：沿着曲折小路走，遇到石头就坐下休息
- "心怯过桥行"：过桥时心里有些忐忑（可能是桥年久失修，或触景生情）
- "稚子喧棋局"：听到孩童在棋局旁嬉闹的声音
- "园官却酒鎗"：看园人拒绝了饮酒的邀请（可能是园规森严）
最后两句"惟馀沙面水，犹似冶源清"是全诗亮点：只有沙岸边流淌的溪水，还像当年在冶源（冯公故乡）时一样清澈。这里用水的不变来反衬人事的变迁，表达物是人非的感慨。
整首诗通过今昔对比，用朴实自然的语言描写重游故地的细节，在平常景物中寄托深沉怀念。特别是最后用不变的清水作结，既写景又抒情，让读者感受到诗人对逝者的真挚情感。
朱彝尊
朱彝尊(1629～1709)，清代诗人、词人、学者、藏书家。字锡鬯，号竹垞，又号驱芳，晚号小长芦钓鱼师，又号金风亭长。汉族，秀水（今浙江嘉兴市）人。康熙十八年（1679）举博学鸿词科，除检讨。二十二年（1683）入直南书房。曾参加纂修《明史》。博通经史，诗与王士祯称南北两大宗。作词风格清丽，为浙西词派的创始者，与陈维崧并称朱陈。精于金石文史，购藏古籍图书不遗余力，为清初著名藏书家之一。