琐窗寒 倭奁
市舶晨飘，灵槎夜泛，海天风信。
携来新样，乍惬兰闺心性。
是麟胶、巧匀细填，岚低树密添烟景。
又黛痕如鉴，苔枝冰蕊，翠禽栖并。
隐隐。
光初凝。
比括镂纯银，输他晶莹。
玉蜍铜雀，百福瑶窗相称。
记层涛、万里南云，小鬟说与仙路迥。
画双眉、京兆催妆，长伴菱花镜。
携来新样，乍惬兰闺心性。
是麟胶、巧匀细填，岚低树密添烟景。
又黛痕如鉴，苔枝冰蕊，翠禽栖并。
隐隐。
光初凝。
比括镂纯银，输他晶莹。
玉蜍铜雀，百福瑶窗相称。
记层涛、万里南云，小鬟说与仙路迥。
画双眉、京兆催妆，长伴菱花镜。
现代解析
这首词描绘了一件来自海外的精美梳妆盒（倭奁），通过细腻的笔触展现了它的珍贵和独特魅力。
上阕开头用"市舶晨飘，灵槎夜泛"形容这件物品漂洋过海而来，暗示它的异域风情。"麟胶巧匀"等句描写梳妆盒上精美的漆画工艺，画面中有云雾缭绕的山林、如镜的水面、苔藅覆盖的树枝和栖息的小鸟，构成一幅幽静的山水花鸟图。
下阕着重描写梳妆盒的材质和装饰。"比括镂纯银"说它比银器还要晶莹剔透，"玉蜍铜雀"指上面装饰的蟾蜍和雀鸟图案，与雕花窗棂相得益彰。最后几句通过回忆它跨海而来的旅程，以及女子对镜梳妆的场景，赋予这件物品更多人情味。
全词通过生动的比喻和细腻的观察，将一件普通梳妆盒写得活灵活现。词人不仅欣赏它的工艺之美，更通过"万里南云"的想象和"长伴菱花镜"的温情，让这件物品承载了跨越山海的情感和对美好生活的向往。