现代解析
这首诗用生动的比喻讽刺了科举制度的荒诞和功名富贵的虚幻。
前四句描绘了一个戏剧性场景：曾经庄严的科举考场（贡院）变成了堆放粮食的仓库（敖仓）。作者用"担夫"（挑夫）和"卫卒"（守卫）的对比，暗示科举考试表面严格（像带刺的篱笆），实则如同儿戏（像小孩踏槐游戏）。"千古文章成画饼"直接点破：寒窗苦读的文章在现实面前毫无价值。
中间四句用典故深化主题。"班爵"指古代分封制度，暗指科举功名；"去羊"典故出自孔子，比喻不能因小失大。这里说连古代分封制都还有人怀念，但现在连基本礼仪都废弃了，科举制度更是名存实亡。
最后两句是点睛之笔。诗人"立尽斜阳"的孤独身影与"独笑"形成强烈反差，笑的是世人追逐功名就像"黄粱美梦"般虚幻。用煮一锅小米饭的时间比喻人生荣华的短暂，通俗又深刻。
全诗妙在把严肃的科举考场与实用的粮仓对比，通过空间功能的转变，揭示功名富贵的无常。语言通俗但寓意深刻，既有画面感又引人深思，让普通读者也能感受到作者对科举制度的批判和对人生价值的思考。
艾性夫
艾性夫（《四库全书》据《江西通志》作艾性，并谓疑传刻脱一夫字）字天谓。江西东乡（今属江西抚州）人。元朝讲学家、诗人。与其叔艾可叔、艾可翁齐名，人称“临川三艾先生”。 生卒年均不详，约元世祖至元中前后在世。艾性夫诗，以影印文渊合《四库全书》本为底本，酌校《诗渊》所录诗。新辑集外诗编为第三卷。